Blog playlist: best songs in other languages

Allegedly here are other things to do on a Sunday afternoon, but I can't quite see why anyone would choose not to spend it lying on the sofa (or outside when the weather is nice), reading and listening to Huey Morgan followed by Jarvis Cocker on 6 Music.

Assuming that's what all of you were doing on Sunday, all of you have already heard the magnificent Les Cactus by Jacques Dutronc (thank you, Jarvis). But have you seen Michael Jackson dancing to it? (Um, sort of?)



I think you need the lyrics translated as well:

The whole world is a cactus
It is impossible to sit down
In life, there all there is is cacti
I know it because I'm pricking myself
Ow, ow ow, ouch, ow ow ow

In their hearts there are cacti
In their wallets there are cacti
In their feet there are cacti
In their jackets there are cacti
ow, ow, ow, ouch, ouch, ouch, ow

To defend myself from their cacti
I've put cacti too
In my bed, I've put cacti
In my underpants, I've put cacti
ow, ow, ow, ouch, ow ow ow

In their smiles there are cacti
In their stomachs there are cacti
In their hellos there are cacti
In their cacti there are cacti
ow, ow, ow, ouch, ow

The whole world is a cactus
It is impossible to sit down
In life, all there is is cacti
I know it because I'm pricking myself
ow, ow, ow, ouch, ow ow ow

Blog playlist time! Great songs in foreign languages please. Translated lyrics optional. It's a huge category so maybe try to restrict yourselves to ones that are undeservedly underplayed.